Hochgeschwindigkeitszüge in China nutzen (Anfängerleitfaden)

Mit dem Hochgeschwindigkeitszug (HSR, auch bekannt als Hochgeschwindigkeitszug) können ausländische Touristen China auf fantastische Weise erkunden – schnell, bequem und komfortabel. Dieser Leitfaden enthält detaillierte Informationen zur Navigation des Prozesses, vom Kauf von Tickets bis zum Einsteigen in den Zug.

Hochgeschwindigkeitszugtickets kaufen

Online-Plattformen (empfohlen)

• 12306.cn (Offizielle Website/App):
  • Vorteile: Direktbuchung, keine Servicegebühren.
  • Nachteile: Hauptsächlich auf Chinesisch (Browserübersetzung verwenden), erfordert Kontoregistrierung mit Reisepass, internationale Kartenzahlung kann manchmal schwierig sein.
  • Prozess: Registrieren, Fahrpläne suchen (Abfahrts-/Ankunftsbahnhöfe, Datum), Zug auswählen (G, D, C-Präfixe sind Hochgeschwindigkeitszüge) und Sitzklasse, bezahlen.
• Drittanbieter-Reisebüros (einfacher für Touristen):
  • Beispiele: Trip.com (Ctrip), Trainline, China Highlights.
  • Vorteile: Benutzerfreundliche englische Benutzeroberflächen, akzeptieren problemlos internationale Zahlungen.
  • Nachteile: Berechnen in der Regel eine geringe Servicegebühr.
  • Prozess: Ähnlich wie bei 12306, aber im Allgemeinen einfacher. Sie erhalten eine E-Ticket-Bestätigung.

Am Bahnhof

• Fahrkartenschalter (售票厅 - Shòupiàotīng):
  • Gehen Sie zu den dafür vorgesehenen Schaltern (suchen Sie nach Hinweisschildern in Englisch, falls verfügbar).
  • Erforderlich: Ihr originaler Reisepass.
  • Angaben: Abfahrts-/Ankunftsbahnhöfe, Datum, bevorzugte Zugzeit/-nummer (falls bekannt), Sitzklasse.
• Selbstbedienungskassenautomaten:
  • Viele haben jetzt eine englische Option.
  • Herausforderung: Erfordern oft einen chinesischen Personalausweis für den Kauf, obwohl einige möglicherweise mit Reisepässen zum Abholen von im Voraus gebuchten Tickets funktionieren.
  • Zahlung: Kann Bargeld (RMB), chinesische Bankkarten, Alipay/WeChat Pay akzeptieren.

Tipp: Buchen Sie Tickets im Voraus, insbesondere für beliebte Strecken oder während chinesischer Feiertage, da die Züge schnell ausverkauft sind.

Der Einstiegsprozess: Schritt für Schritt

Ankunft am Bahnhof

• Zeit: Kommen Sie mindestens 45-60 Minuten vor der Abfahrt an. Bahnhöfe sind groß und die Verfahren dauern Zeit.

Sicherheitskontrolle

• Ähnlich wie an Flughäfen: Gepäck geht durch Röntgen, Sie gehen durch einen Metalldetektor.
• Verbotene Gegenstände sind brennbare Stoffe, Sprengstoffe und gefährliche Waffen. Einschränkungen gelten für Messer und Flüssigkeiten.

Ticket- und Ausweisprüfung

• Gehen Sie zu den Tickettoren.
• Erforderlich: Ihr originaler Reisepass und Ihr Ticket (Papierticket oder E-Ticket-QR-Code/Bestätigung).
• Das Personal wird Ihre Identität mit dem Ticket überprüfen.
• Einige Bahnhöfe haben automatisierte Tore (QR-Code scannen oder Papierticket einführen).

Den Bahnsteig finden

• Überprüfen Sie die großen Abfahrtstafeln auf Ihre Zugsnummer (z. B. G123).
• Die Tafel zeigt die Abfahrtszeit, die Wartezone/-tore Nummer und schließlich die Bahnsteignummer (站台 - zhàntái) an.
• Folgen Sie den Schildern (normalerweise auf Chinesisch und Englisch) zu Ihrem Tor/Bahnsteig.

Einsteigen in den Zug

• Das Einsteigen beginnt in der Regel 15-20 Minuten vor der Abfahrt und die Tore schließen 3-5 Minuten vor der Abfahrtszeit. Kommen Sie nicht zu spät!
• Lassen Sie die Passagiere zuerst aussteigen.
• Finden Sie Ihre Wagennummer (车厢 - chēxiāng), die auf den Schildern oder Markierungen am Bahnsteig angegeben ist.
• Steigen Sie in den richtigen Wagen ein und finden Sie Ihre Sitznummer (座位 - zuòwèi).
• Verstauen Sie Ihr Gepäck in den Gepäckablagen oder in den dafür vorgesehenen Bereichen an den Enden des Wagens.
• Hinweis zu langen Zügen (16 Wagen): Manchmal sind die Wagen 1-8 und 9-16 nicht intern miteinander verbunden. Stellen Sie sicher, dass Sie in den richtigen Abschnitt einsteigen.

Während der Reise: Annehmlichkeiten an Bord

• Komfort: Die Sitze haben in der Regel Ablagetische. Zu den Sitzklassen gehören in der Regel die zweite Klasse (am häufigsten), die erste Klasse (geräumiger) und die Business Class (Liegesitze in einigen Zügen).
• Einrichtungen: Saubere Toiletten (sowohl Hocke als auch westliche Toiletten normalerweise verfügbar), Warmwasserautomaten (beliebt für Tee oder Instantnudeln).
• Steckdosen: An den meisten Sitzen verfügbar (unter dem Sitz oder an der Seite prüfen).
• Essen/Getränke: Snackwagen fahren oft durch die Wagen. Züge auf längeren Strecken haben möglicherweise einen Speisewagen.
• WLAN: Wird in vielen Zügen angeboten, aber die Konnektivität und Geschwindigkeit können inkonsistent sein.
• Durchsagen: Werden normalerweise auf Mandarin-Chinesisch und Englisch auf wichtigen HSR-Strecken gemacht.

Die Nutzung des chinesischen HSR ist eine effiziente und angenehme Reisemöglichkeit. Eine frühzeitige Buchung und frühzeitige Ankunft am Bahnhof sind der Schlüssel zu einem reibungslosen Ablauf.