Navegando por China: Guía de transporte público para locales
Explorar las bulliciosas ciudades de China es más fácil y asequible gracias a su extensa y eficiente red de transporte público. Desde los rápidos sistemas de metro hasta los omnipresentes autobuses y las convenientes aplicaciones de transporte, aquí te explicamos cómo navegar como un local.
Metro: La opción rápida y conveniente
Navegando por la red de metro
En las principales ciudades chinas como Beijing, Shanghai, Guangzhou y Shenzhen, el metro es un medio de transporte completo y altamente eficiente. Las estaciones de metro son fácilmente identificables por su señalización clara con el logotipo del metro. Una vez dentro, busque los grandes mapas del metro que se muestran de forma prominente. Estos mapas ilustran todas las líneas de metro, las estaciones individuales y los puntos de intercambio. Cada línea tiene un código de color, lo que simplifica la planificación de la ruta. Por ejemplo, en Beijing, la Línea 2 es una línea circular que rodea el centro de la ciudad, mientras que la Línea 1 recorre de este a oeste, conectando los principales distritos comerciales.
Boletos y pases
Comprar billetes de metro es sencillo. La mayoría de las estaciones tienen máquinas expendedoras de billetes automáticas con opciones en inglés. Simplemente seleccione su destino en el mapa de la pantalla táctil, y la máquina calculará la tarifa. Inserte la cantidad de dinero adecuada, y la máquina dispensará una ficha o tarjeta de un solo uso. Alternativamente, para viajes frecuentes, considere la posibilidad de adquirir una tarjeta de transporte recargable, que puede utilizarse en múltiples formas de transporte público, incluidos autobuses y taxis en algunas ciudades.
Consejos de navegación
- Descargue una aplicación de metro como MetroMan o Explore Shanghai Metro para obtener actualizaciones en tiempo real y planificar rutas
- Evite las horas punta (7:30-9:00 AM y 5:30-7:00 PM) siempre que sea posible
- Prepárese para los controles de seguridad en las entradas de la estación
- Párese en el lado derecho de las escaleras mecánicas para permitir que otros pasen por la izquierda
- Preste atención a los horarios del último tren, que normalmente funcionan hasta aproximadamente las 11:00 PM
Autobuses: Cobertura extensa
Entendiendo el sistema de autobuses
Los autobuses en China ofrecen una cobertura extensa, llegando a áreas que pueden no estar cubiertas por el sistema de metro. Las paradas de autobús están marcadas por refugios o señales que muestran información de la ruta. En las ciudades principales, las pantallas electrónicas en las paradas de autobús muestran información de llegada en tiempo real. Las rutas de autobús están numeradas, y algunas ciudades utilizan diferentes sistemas de numeración para indicar diferentes áreas de servicio o tipos (por ejemplo, autobuses nocturnos).
Métodos de pago
En la mayoría de los autobuses urbanos, puede pagar con una tarjeta de transporte o con el cambio exacto. Algunos autobuses modernos en las principales ciudades también aceptan métodos de pago móvil como Alipay o WeChat Pay. Al subir, pase su tarjeta por el lector o deposite su tarifa en el buzón de recaudación. Tenga en cuenta que algunos autobuses tienen conductores que cobran las tarifas, mientras que otros requieren pago automático.
Consejos de navegación
- Utilice aplicaciones como Baidu Maps o Amap (Gaode) para planificar rutas de autobús
- Tenga su destino escrito en chino para mostrárselo al conductor o a otros pasajeros
- Escuche los anuncios de parada o mire la pantalla electrónica para saber cuándo bajarse
- Durante las horas punta, prepárese para las condiciones de hacinamiento
Taxis: Convenientes pero con desafíos lingüísticos
Cómo tomar y usar taxis
Los taxis están fácilmente disponibles en las ciudades chinas y son relativamente asequibles en comparación con muchos países occidentales. Los taxis oficiales suelen tener un código de color por ciudad (por ejemplo, amarillos en Beijing, turquesa en Shanghai) y están equipados con taxímetros. Para tomar un taxi, simplemente párese al borde de la carretera y levante la mano. La señal iluminada en el techo del taxi indica la disponibilidad: si está encendida, el taxi está disponible.
Estrategias de comunicación
Comunicarse con los taxistas puede ser un desafío si no habla chino. Para superar esta barrera:
- Tenga su destino escrito en caracteres chinos para mostrárselo al conductor
- Utilice una aplicación de traducción para la comunicación básica
- Muestre la ubicación en una aplicación de mapas
- Recoja tarjetas de visita de su hotel y de los lugares que visita con frecuencia
- Aprenda algunas frases básicas en chino relacionadas con las indicaciones
Seguridad y prevención de estafas
- Asegúrese de que el conductor utilice el taxímetro
- Tome nota del número del taxi (que se muestra en el interior del taxi)
- Solicite un recibo (fapiao) al final de su viaje
- Evite los taxis sin marcar o no oficiales
- Tenga en cuenta que algunos conductores pueden rechazar las tarifas de corta distancia durante las horas punta
Transporte con aplicación: La alternativa moderna
Usando Didi Chuxing
Didi Chuxing, a menudo conocido como el “Uber chino”, es el servicio de transporte dominante en China. La aplicación Didi ofrece varias opciones de vehículos, desde coches económicos hasta vehículos de lujo e incluso servicios de transporte compartido.
Configuración y uso de la aplicación
- Descargue la aplicación Didi (disponible en inglés)
- Regístrese con su número de teléfono
- Añada un método de pago (tarjeta de crédito o conéctese a WeChat Pay/Alipay)
- Introduzca su ubicación de recogida y su destino
- Seleccione el tipo de vehículo que prefiera
- Confirme y espere a su conductor
Ventajas sobre los taxis tradicionales
- Sin barrera lingüística (los destinos se introducen en la aplicación)
- Precio por adelantado
- Información del conductor y del vehículo proporcionada para mayor seguridad
- Múltiples opciones de pago
- Seguimiento y funciones para compartir el viaje
- Servicio de atención al cliente 24/7
Bicicletas compartidas: Para distancias cortas
Principales plataformas de bicicletas compartidas
Las bicicletas compartidas se han vuelto omnipresentes en las ciudades chinas, ofreciendo una solución conveniente para viajes de corta distancia. Las principales plataformas incluyen Meituan Bike (anteriormente Mobike), Hellobike y Didi Bike. Estas coloridas bicicletas están aparcadas por todas las ciudades, especialmente cerca de estaciones de metro, paradas de autobús y destinos populares.
Cómo usar bicicletas compartidas
- Descargue la aplicación correspondiente (Meituan, Hellobike o Didi)
- Regístrese y pague un depósito reembolsable (si es necesario)
- Escanee el código QR de la bicicleta para desbloquearla
- Vaya a su destino
- Estacione en las zonas designadas y bloquee manualmente la bicicleta
- Finalice su viaje en la aplicación
Consejos para montar en bicicleta
- Respete las normas de tráfico locales (algunas ciudades prohíben las bicicletas en ciertas carreteras)
- Utilice los carriles bici cuando estén disponibles
- Estacione responsablemente en las zonas designadas para evitar sanciones
- Tenga cuidado con los peatones y otros vehículos
- Compruebe el estado de la bicicleta antes de montarla
Trenes de alta velocidad: Para viajes interurbanos
Aunque no se trata estrictamente de transporte público urbano, la red ferroviaria de alta velocidad de China merece mención para los viajes interurbanos. La extensa red conecta la mayoría de las ciudades importantes con trenes que alcanzan velocidades de hasta 350 km/h (217 mph).
Reserva y uso de trenes de alta velocidad
- Los billetes se pueden comprar en las estaciones, a través de aplicaciones como Trip.com (Ctrip) o en el sitio web oficial de China Railway
- Lleve su pasaporte para la recogida y el embarque de billetes
- Llegue al menos 30 minutos antes de la salida para los controles de seguridad
- Preste atención a su vagón y número de asiento asignados
Aplicaciones y herramientas de transporte
Aplicaciones esenciales para la navegación
- Baidu Maps o Amap (Gaode): Aplicaciones de navegación completas con información de transporte público
- Metro China Subway: Mapas detallados del metro y planificación de rutas para varias ciudades
- Didi: Para servicios de transporte con aplicación
- Aplicaciones de bicicletas compartidas: Meituan Bike, Hellobike o Didi Bike
- Trip.com (Ctrip): Para reservas de trenes y autobuses interurbanos
Opciones de navegación sin conexión
- Descargue mapas sin conexión antes de su viaje
- Tome capturas de pantalla de rutas o ubicaciones importantes
- Lleve un mapa físico como copia de seguridad
- Guarde ubicaciones importantes en su aplicación de mapas preferida
Consejos para una experiencia de transporte fluida
- Tarjetas de transporte: Compre una tarjeta de transporte recargable para viajar sin problemas en múltiples modos de transporte
- Conciencia de las horas punta: Planifique sus viajes fuera de las horas punta siempre que sea posible
- Consideraciones meteorológicas: Tenga planes de transporte alternativos durante condiciones climáticas extremas
- Configuración de pago móvil: Configure WeChat Pay o Alipay para pagos convenientes
- Frases básicas en chino: Aprenda frases relacionadas con el transporte como “¿Dónde está el metro?” (Ditie zai nali?) o “Por favor, pare aquí” (Qing zai zheli ting)
Al comprender y utilizar las diversas opciones de transporte público de China, podrá navegar por las bulliciosas ciudades del país con confianza y facilidad. Cada modo de transporte ofrece ventajas únicas, y combinarlos estratégicamente mejorará su experiencia de viaje a la vez que ahorra tiempo y dinero.
