Paga come un Locale in Cina: Guida a WeChat Pay e Alipay
I pagamenti mobili si sono integrati perfettamente nella vita quotidiana in Cina. Dai ristoranti di lusso alle bancarelle di street food, pagare con WeChat Pay e Alipay è la norma. Troverai codici QR per queste app esposti in modo prominente nei centri commerciali, nei negozi di convenienza e persino nelle piccole attività a gestione familiare, pronti per una rapida scansione e pagamento. Anche i trasporti sono altrettanto digitalizzati; queste app facilitano il pagamento delle tariffe della metropolitana nelle grandi città, dei biglietti dell’autobus e persino di alcuni servizi di taxi e ride-hailing come Didi. Inoltre, l’acquisto di biglietti per le attrazioni turistiche, il pagamento delle bollette o le transazioni sui mercati online offrono tutte un’esperienza fluida e senza contanti grazie ai pagamenti mobili.
Configurare WeChat Pay e Alipay
WeChat Pay
Scarica l’App
Inizia scaricando l’app WeChat dal negozio di app del tuo dispositivo. È facilmente disponibile sia per iOS che per Android.
Crea un Account
Apri l’app e segui le istruzioni sullo schermo per creare il tuo account. Puoi registrarti utilizzando il tuo numero di telefono o un indirizzo email. Se scegli il numero di telefono, dovrai verificarlo tramite una password monouso inviata al tuo dispositivo mobile.
Alipay
Ottieni l’App Alipay
Scarica l’app Alipay dal negozio di app appropriato.
Processo di Registrazione
Simile a WeChat Pay, avvia la registrazione fornendo il tuo numero di telefono o indirizzo email. Ti verrà chiesto di creare una password e completare i passaggi di verifica necessari.
Collegare i Tuoi Metodi di Pagamento
WeChat Pay
Collegare una Carta Bancaria
All’interno dell’app WeChat, vai alla scheda “Me”, quindi seleziona “Wallet”. Tocca “Carte Bancarie” e poi “Aggiungi Carta Bancaria”. Ti verrà richiesto di inserire i dettagli della tua carta, incluso il numero della carta, la data di scadenza e il codice CVV. Le principali carte di credito internazionali come Visa, MasterCard e American Express sono generalmente accettate. Dopo aver inserito le informazioni, potrebbe essere necessario verificare la carta con una password monouso inviata al numero di telefono associato alla tua carta.
Alipay
Aggiungere una Carta
Apri l’app Alipay e tocca “My” nell’angolo in basso a destra. Quindi, seleziona “Carte Bancarie”. Tocca “Aggiungi Carta” e inserisci le informazioni della tua carta. Alipay supporta anche un’ampia gamma di carte internazionali. Una volta inseriti i dettagli, segui le richieste di verifica, che potrebbero comportare la ricezione di un codice di verifica sul numero di telefono registrato per la tua carta.
Opzioni di Pagamento Alternative
Oltre alle tradizionali carte bancarie, sia WeChat Pay che Alipay offrono altri metodi di pagamento. Potresti essere in grado di collegare carte prepagate o, in alcuni casi, utilizzare servizi come Apple Pay o Google Pay se integrati con le app. Tuttavia, per la maggior parte dei visitatori internazionali, collegare una carta di credito internazionale rimane il modo più semplice per iniziare a utilizzare queste diffuse piattaforme di pagamento mobile in Cina.
Effettuare Pagamenti con WeChat Pay e Alipay
Scansionare il Codice QR del Commerciante
WeChat Pay
Apri l’app WeChat. Nell’angolo in alto a destra della schermata principale, tocca l’icona “+” e scegli “Scansiona”. Punta la fotocamera del tuo telefono verso il codice QR del commerciante. A volte, l’importo del pagamento verrà compilato automaticamente se il commerciante lo ha preimpostato. In caso contrario, dovrai inserire manualmente l’importo corretto. Ricontrolla tutti i dettagli e poi tocca “Paga”. Ti verrà chiesto di inserire la tua password di pagamento o utilizzare altri metodi di autenticazione preconfigurati (come l’impronta digitale o il riconoscimento facciale, se abilitati) per finalizzare la transazione.
Alipay
Nella schermata principale di Alipay, tocca il pulsante “Scansiona”. Punta la fotocamera verso il codice QR del commerciante. Dopo la scansione, se l’importo non è precompilato, inserisci il prezzo corretto. Rivedi i dettagli, incluso il nome del commerciante e l’importo, e tocca “Conferma Pagamento”. Simile a WeChat Pay, dovrai autenticare il pagamento, inserendo la tua password o utilizzando la verifica biometrica.
Essere Scansionati dal Commerciante
WeChat Pay
Quando sei pronto per pagare, apri l’app WeChat. Tocca l’icona “+” nell’angolo in alto a destra della schermata principale e seleziona “Paga”. Sullo schermo appariranno un codice QR e un codice a barre. Il commerciante utilizzerà quindi uno scanner per leggere questi codici. Verifica sempre l’importo addebitato. Se hai impostato una password di pagamento per maggiore sicurezza, dovrai inserirla dopo che il commerciante ha scansionato il tuo codice.
Alipay
Apri l’app Alipay. Nella schermata principale, individua e tocca l’opzione “Paga”. Verrà visualizzato un codice QR e un codice a barre, che il commerciante può scansionare. Alipay potrebbe chiederti di inserire una password di pagamento o utilizzare l’autenticazione biometrica (impronta digitale o riconoscimento facciale, se impostata) per autorizzare il pagamento.
Alipay “Tap & Pay” (Richiede NFC)
Abilita NFC
Prima di tutto, assicurati che il tuo dispositivo mobile abbia la funzionalità Near Field Communication (NFC) e che sia attivata. Sui dispositivi Android, puoi generalmente trovare l’impostazione NFC nel menu “Impostazioni” del dispositivo, spesso sotto “Dispositivi connessi” o “Altre impostazioni di connessione”. Su alcuni dispositivi iOS, NFC è abilitato automaticamente per determinate app come Alipay.
Usa “Tap & Pay”
Apri l’app Alipay. Cerca l’opzione “Tap & Pay”, solitamente presente nella schermata principale o nel menu principale dell’app. Quando sei da un commerciante che supporta Alipay “Tap & Pay”, avvicina semplicemente il telefono al terminale di pagamento. L’app riconoscerà il terminale e potresti essere invitato a confermare l’importo del pagamento. Se hai configurato una password di pagamento o l’autenticazione biometrica, dovrai completare il processo di verifica per finalizzare il pagamento.
Adottare i pagamenti mobili come Alipay e WeChat Pay può semplificare notevolmente le tue transazioni in Cina. Configurando i tuoi account prima o subito dopo l’arrivo, sarai pronto a pagare come un locale per quasi tutto, rendendo il tuo viaggio più conveniente e integrato.
