Transport à Hangzhou : Votre guide facile pour vous déplacer

18-08-2025
Hangzhou Metro Hangzhou Transportation China Travel Hangzhou Guide Didi Hangzhou
Transport à Hangzhou : Votre guide facile pour vous déplacer

Aperçu des transports à Hangzhou

Hangzhou, une ville réputée pour son magnifique lac de l’Ouest et sa riche histoire, offre une gamme variée d’options de transport pour répondre aux besoins de chaque voyageur. Comprendre ces options est essentiel pour une visite agréable et sans encombre.

Un transport efficace est primordial pour les touristes. Il vous permet de maximiser votre temps en explorant des attractions comme le Lac de l’Ouest, le Temple de Lingyin et la vibrante rue Hefang sans perdre de précieuses heures coincé dans les transports. Ce guide vous fournit toutes les informations essentielles pour vous déplacer facilement à Hangzhou. Pour un aperçu complet, consultez notre guide principal de Hangzhou.

Métro : Le moyen le plus rapide de se déplacer

Le métro de Hangzhou est un moyen moderne et efficace de se déplacer dans la ville. Il est particulièrement utile pour parcourir rapidement de longues distances, en évitant les embouteillages.

Hangzhou Metro Station Platform.

Le réseau est en constante expansion, offrant une couverture complète des zones clés. Voici quelques lignes importantes pour les touristes :

  • Ligne 1 : Relie le centre-ville à la gare de l’Est de Hangzhou (Hangzhoudong) et au lac Xianghu.
  • Ligne 2 : S’étend du nord au sud, traverse le centre-ville et se connecte à plusieurs autres lignes.
  • Ligne 4 : Fait le tour du centre-ville, offrant un accès à diverses attractions et zones commerciales.

Vous disposez de plusieurs options de paiement pour le métro de Hangzhou :

  • Carte de transport de Hangzhou : Une carte rechargeable qui peut être utilisée dans le métro, les bus et certains taxis.
  • Paiement mobile : Alipay et WeChat Pay sont largement acceptés pour l’achat de billets directement via votre smartphone.
  • Billets individuels : Disponibles à l’achat aux distributeurs automatiques dans toutes les stations de métro.

Le métro de Hangzhou fonctionne généralement de 6h00 à 23h00, mais les heures d’ouverture peuvent varier légèrement selon la ligne. Soyez conscient des heures de pointe (en semaine de 7h00 à 9h00 et de 17h00 à 19h00), où les trains peuvent être bondés. Consultez le dernier plan du métro de Hangzhou en ligne ou dans n’importe quelle station.

Système de bus : Étendu et abordable

Le réseau de bus de Hangzhou est étendu et dessert presque tous les coins de la ville. C’est une option très abordable, bien qu’elle puisse être plus lente que le métro, surtout aux heures de pointe.

L’identification des itinéraires et des arrêts peut se faire à l’aide de cartes et d’applications en ligne. Les panneaux d’arrêt de bus affichent généralement les numéros d’itinéraire et les destinations en chinois et en anglais.

Vous pouvez payer votre trajet en bus en utilisant :

  • Espèces : L’appoint exact est requis.
  • Carte de transport de Hangzhou : Il suffit de passer votre carte sur le lecteur lors de la montée.
  • Paiement mobile : Certains bus acceptent également Alipay et WeChat Pay.

Se déplacer aux heures de pointe peut être difficile. Envisagez d’utiliser le métro ou d’autres alternatives si vous devez vous déplacer rapidement pendant les heures de pointe.

Taxis et applications de VTC

Les taxis sont facilement disponibles à Hangzhou, mais les applications de VTC offrent une alternative plus pratique et souvent moins chère.

Il est possible de héler un taxi dans la rue, mais l’utilisation de Didi (DiDi Chuxing), la plus grande application de VTC de Chine, est souvent plus facile. L’application est disponible en anglais et vous permet de réserver une course, de suivre votre chauffeur et de payer électroniquement.

Il est important de comprendre les tarifs et les compteurs. Les taxis utilisent des compteurs pour calculer les tarifs, qui sont affichés bien en évidence dans le véhicule. Didi fournit des estimations de prix avant que vous ne réserviez une course.

Voici quelques conseils de sécurité pour l’utilisation des VTC :

  • Vérifiez toujours la plaque d’immatriculation et la photo du chauffeur par rapport aux informations de l’application.
  • Partagez les détails de votre course avec un ami ou un membre de votre famille.
  • Soyez conscient de votre environnement et faites confiance à votre instinct.

Vélos en libre-service : Écologiques et pratiques pour les courtes distances

Les vélos en libre-service sont un moyen populaire et écologique d’explorer Hangzhou, en particulier pour les courtes distances. Ils sont facilement disponibles dans toute la ville et offrent un moyen pratique de se déplacer.

Les marques populaires incluent Meituan Bike et Hello Bike. Ces vélos sont facilement reconnaissables à leurs couleurs vives.

Pour vous inscrire et utiliser les applications, vous devrez télécharger l’application, créer un compte et fournir un mode de paiement (généralement Alipay ou WeChat Pay).

Shared Bikes in Hangzhou.

N’oubliez pas de garer les vélos dans les emplacements de stationnement désignés pour éviter les amendes. Ces emplacements sont généralement marqués par des lignes blanches sur le trottoir.

Transferts aéroport : Aller et revenir de HGH

L’aéroport international de Hangzhou Xiaoshan (HGH) est bien relié au centre-ville. Plusieurs options sont disponibles pour les transferts aéroport :

  • Navette aéroport : L’option la plus abordable, avec plusieurs itinéraires reliant l’aéroport à différentes parties de la ville.
  • Taxi : Facilement disponibles à l’extérieur du terminal de l’aéroport, mais peuvent être plus chers que le bus.
  • VTC : Didi est également disponible à l’aéroport, offrant un service porte-à-porte pratique.
  • Métro : Le métro est maintenant directement relié à l’aéroport, ce qui en fait une option rapide et pratique.

En comprenant ces options de transport, vous pouvez vous déplacer facilement à Hangzhou et profiter au maximum de votre visite.

Foire aux questions

What is the fastest way to get around Hangzhou?

Le métro de Hangzhou est généralement le moyen le plus rapide et le plus efficace de se déplacer dans la ville, en particulier aux heures de pointe. Il offre une couverture réseau étendue et des options de paiement pratiques.

How do I pay for public transportation in Hangzhou?

Vous pouvez payer les transports en commun de Hangzhou en utilisant la carte de transport de Hangzhou, des applications de paiement mobile comme Alipay ou WeChat Pay, ou en achetant des billets aller simple dans les stations de métro ou aux arrêts de bus.

Is it easy to use ride-hailing apps in Hangzhou?

Oui, les applications de VTC comme DiDi Chuxing sont largement utilisées à Hangzhou. Elles offrent un moyen pratique de se déplacer, mais assurez-vous de bien comprendre la structure tarifaire et de privilégier la sécurité.