Payer comme un local en Chine : Guide de WeChat Pay et Alipay

12-03-2024
Payer comme un local en Chine : Guide de WeChat Pay et Alipay

Les paiements mobiles se sont parfaitement intégrés au quotidien en Chine. Des restaurants haut de gamme aux modestes stands de nourriture de rue, payer avec WeChat Pay et Alipay est la norme. Vous trouverez les codes QR de ces applications affichés en évidence dans les centres commerciaux, les magasins de proximité et même les petites boutiques familiales, prêts pour un scan et un paiement rapides. Les transports sont également numérisés ; ces applications facilitent les paiements des tarifs de métro dans les grandes villes, des billets de bus et même de certains services de taxi et de VTC comme Didi. De plus, l’achat de billets dans les attractions touristiques, le règlement des factures de services publics ou les transactions sur les marchés en ligne offrent tous une expérience sans argent liquide grâce aux paiements mobiles.

Configuration de WeChat Pay et Alipay

WeChat Pay

Télécharger l’application
Commencez par télécharger l’application WeChat depuis l’app store de votre appareil. Elle est facilement disponible pour les plateformes iOS et Android.

Créer un compte
Lancez l’application et suivez les instructions à l’écran pour créer votre compte. Vous pouvez vous inscrire en utilisant votre numéro de téléphone ou une adresse e-mail. Si vous optez pour votre numéro de téléphone, vous devrez le vérifier via un mot de passe à usage unique envoyé sur votre appareil mobile.

Alipay

Obtenir l’application Alipay
Téléchargez l’application Alipay depuis l’app store approprié.

Processus d’inscription
Comme pour WeChat Pay, commencez l’inscription en fournissant votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail. Il vous sera demandé de créer un mot de passe et de terminer les étapes de vérification nécessaires.

Un écran de smartphone affichant l’interface de paiement Alipay en Chine, soulignant la commodité des transactions numériques chinoises pour votre voyage durant votre périple (trip) en Chine.

Lier vos méthodes de paiement

WeChat Pay

Lier une carte bancaire
Dans l’application WeChat, accédez à l’onglet “Moi”, puis sélectionnez “Portefeuille”. Appuyez sur “Cartes bancaires”, puis sur “Ajouter une carte bancaire”. Vous devrez saisir les détails de votre carte, notamment le numéro de carte, la date d’expiration et le code CVV. Les principales cartes de crédit internationales comme Visa, MasterCard et American Express sont généralement acceptées. Après avoir saisi les informations, vous devrez peut-être vérifier la carte avec un mot de passe à usage unique envoyé au numéro de mobile associé à votre carte.

Alipay

Ajouter une carte
Ouvrez l’application Alipay et appuyez sur “Mon” dans le coin inférieur droit. Ensuite, sélectionnez “Cartes bancaires”. Appuyez sur “Ajouter une carte” et saisissez les informations de votre carte. Alipay prend également en charge un large éventail de cartes internationales. Une fois que vous avez saisi les détails, suivez les invites de vérification, qui peuvent impliquer la réception d’un code de vérification sur le numéro de mobile enregistré de votre carte.

Options de paiement alternatives
Au-delà des cartes bancaires traditionnelles, WeChat Pay et Alipay proposent d’autres méthodes de paiement. Vous pourrez peut-être lier des cartes prépayées ou, dans certains cas, utiliser des services comme Apple Pay ou Google Pay s’ils sont intégrés aux applications. Cependant, pour la plupart des visiteurs internationaux, lier une carte de crédit internationale reste le moyen le plus simple de commencer à utiliser ces plateformes de paiement mobile répandues en Chine.

Un guide expliquant comment utiliser Alipay en Chine, un conseil de voyage très utile en Chine pour effectuer des paiements pendant votre périple (trip) chinois.

Effectuer des paiements avec WeChat Pay et Alipay

Scanner le code QR du commerçant

WeChat Pay
Ouvrez l’application WeChat. Dans le coin supérieur droit de l’écran principal, appuyez sur l’icône “+” et choisissez “Scanner”. Pointez l’appareil photo de votre téléphone sur le code QR du commerçant. Parfois, le montant du paiement sera automatiquement rempli si le commerçant l’a prédéfini. Sinon, vous devrez saisir manuellement le montant correct. Vérifiez tous les détails, puis appuyez sur “Payer”. Il vous sera demandé de saisir votre mot de passe de paiement ou d’utiliser d’autres méthodes d’authentification préconfigurées (comme l’empreinte digitale ou la reconnaissance faciale, si activées) pour finaliser la transaction.

Alipay
Sur l’écran d’accueil d’Alipay, appuyez sur le bouton “Scanner”. Dirigez votre appareil photo vers le code QR du commerçant. Après la numérisation, si le montant n’est pas prérempli, saisissez le prix correct. Vérifiez les détails, notamment le nom du commerçant et le montant, puis appuyez sur “Confirmer le paiement”. Comme pour WeChat Pay, vous devrez authentifier le paiement, soit en saisissant votre mot de passe, soit en utilisant la vérification biométrique.

Être scanné par le commerçant

WeChat Pay
Lorsque vous êtes prêt à payer, ouvrez l’application WeChat. Appuyez sur l’icône “+” dans le coin supérieur droit de l’écran principal et sélectionnez “Payer”. Un code QR et un code-barres apparaîtront sur votre écran. Le commerçant utilisera ensuite un scanner pour lire ces codes. Vérifiez toujours le montant facturé. Si vous avez configuré un mot de passe de paiement pour une sécurité accrue, vous devrez le saisir après que le commerçant ait scanné votre code.

Alipay
Ouvrez l’application Alipay. Sur l’écran d’accueil, recherchez et appuyez sur l’option “Payer”. Un code QR et un code-barres seront affichés, que le commerçant pourra scanner. Alipay peut vous demander de saisir un mot de passe de paiement ou d’utiliser l’authentification biométrique (empreinte digitale ou reconnaissance faciale, si configurée) pour autoriser le paiement.

Alipay “Tap & Pay” (NFC requis)

Activer le NFC
Tout d’abord, assurez-vous que votre appareil mobile dispose de la fonctionnalité Near Field Communication (NFC) et qu’elle est activée. Sur les appareils Android, vous pouvez généralement trouver le paramètre NFC dans le menu “Paramètres” de votre appareil, souvent sous “Appareils connectés” ou “Plus de paramètres de connexion”. Sur certains appareils iOS, le NFC est automatiquement activé pour certaines applications comme Alipay.

Utiliser “Tap & Pay”
Ouvrez l’application Alipay. Recherchez l’option “Tap & Pay”, généralement située sur l’écran d’accueil ou dans le menu principal de l’application. Lorsque vous êtes chez un commerçant qui prend en charge Alipay “Tap & Pay”, tenez simplement votre téléphone près du terminal de paiement. L’application reconnaîtra le terminal et il vous sera peut-être demandé de confirmer le montant du paiement. Si vous avez configuré un mot de passe de paiement ou une authentification biométrique, vous devrez terminer le processus de vérification pour finaliser le paiement.

Adopter les paiements mobiles comme Alipay et WeChat Pay peut simplifier considérablement vos transactions en Chine. En configurant vos comptes avant ou à votre arrivée, vous serez prêt à payer comme un local pour presque tout, rendant votre voyage plus pratique et intégré.