Платите как местные в Китае: руководство по WeChat Pay и Alipay
Мобильные платежи плавно вплелись в ткань повседневной жизни в Китае. От фешенебельных ресторанов до скромных уличных киосков с едой, оплата с помощью WeChat Pay и Alipay является нормой. Вы найдете QR-коды для этих приложений, заметно отображаемые в торговых центрах, магазинах шаговой доступности и даже в небольших семейных магазинах, готовые к быстрому сканированию и оплате. Транспорт в равной степени оцифрован; эти приложения облегчают оплату проезда в метро в крупных городах, билетов на автобус и даже некоторых услуг такси и заказа поездок, таких как Didi. Кроме того, покупка билетов в туристических достопримечательностях, оплата коммунальных счетов или совершение транзакций на онлайн-площадках - все это предлагает плавный, безналичный опыт благодаря мобильным платежам.
Настройка WeChat Pay и Alipay
WeChat Pay
Загрузите приложение Начните с загрузки приложения WeChat из магазина приложений вашего устройства. Оно легко доступно как для платформ iOS, так и для Android.
Создайте учетную запись Запустите приложение и следуйте инструкциям на экране, чтобы создать свою учетную запись. Вы можете зарегистрироваться, используя свой номер телефона или адрес электронной почты. Если вы выберете свой номер телефона, вам нужно будет подтвердить его с помощью одноразового пароля, отправленного на ваше мобильное устройство.
Alipay
Получите приложение Alipay Загрузите приложение Alipay из соответствующего магазина приложений.
Процесс регистрации Как и в случае с WeChat Pay, начните регистрацию, указав свой номер телефона или адрес электронной почты. Вам будет предложено создать пароль и выполнить необходимые шаги проверки.
Привязка способов оплаты
WeChat Pay
Привязка банковской карты В приложении WeChat перейдите на вкладку «Я», затем выберите «Кошелек». Нажмите «Банковские карты», а затем «Добавить банковскую карту». Вам потребуется ввести данные вашей карты, включая номер карты, срок действия и код CVV. Основные международные кредитные карты, такие как Visa, MasterCard и American Express, обычно принимаются. После ввода информации вам может потребоваться подтвердить карту с помощью одноразового пароля, отправленного на номер мобильного телефона, связанный с вашей картой.
Alipay
Добавление карты Откройте приложение Alipay и нажмите «Мой» в правом нижнем углу. Затем выберите «Банковские карты». Нажмите «Добавить карту» и введите данные своей карты. Alipay также поддерживает широкий спектр международных карт. После того, как вы ввели данные, следуйте инструкциям по проверке, которые могут включать получение кода подтверждения на зарегистрированный номер мобильного телефона вашей карты.
Альтернативные способы оплаты Помимо традиционных банковских карт, WeChat Pay и Alipay предлагают другие способы оплаты. Вы можете привязать предоплаченные карты или, в некоторых случаях, использовать такие сервисы, как Apple Pay или Google Pay, если они интегрированы с приложениями. Однако для большинства иностранных посетителей привязка международной кредитной карты остается самым простым способом начать использовать эти распространенные платформы мобильных платежей в Китае.
Совершение платежей с помощью WeChat Pay и Alipay
Сканирование QR-кода продавца
WeChat Pay Откройте приложение WeChat. В правом верхнем углу главного экрана нажмите значок «+» и выберите «Сканировать». Направьте камеру телефона на QR-код продавца. Иногда сумма платежа будет автоматически заполнена, если продавец предварительно установил ее. Если нет, вам нужно будет вручную ввести правильную сумму. Дважды проверьте все детали и нажмите «Оплатить». Вам будет предложено ввести свой платежный пароль или использовать другие предварительно настроенные методы аутентификации (например, отпечаток пальца или распознавание лица, если они включены), чтобы завершить транзакцию.
Alipay На главном экране Alipay нажмите кнопку «Сканировать». Направьте камеру на QR-код продавца. После сканирования, если сумма не заполнена предварительно, введите правильную цену. Проверьте детали, включая имя продавца и сумму, и нажмите «Подтвердить оплату». Как и в случае с WeChat Pay, вам нужно будет аутентифицировать платеж, либо введя свой пароль, либо используя биометрическую проверку.
Сканирование продавцом
WeChat Pay Когда вы будете готовы к оплате, откройте приложение WeChat. Нажмите значок «+» в правом верхнем углу главного экрана и выберите «Оплатить». На вашем экране появится QR-код и штрих-код. Затем продавец использует сканер для чтения этих кодов. Всегда проверяйте взимаемую сумму. Если вы установили платежный пароль для дополнительной безопасности, вам нужно будет ввести его после того, как продавец отсканирует ваш код.
Alipay Откройте приложение Alipay. На главном экране найдите и нажмите опцию «Оплатить». Будет отображен QR-код и штрих-код, который может отсканировать продавец. Alipay может предложить вам ввести платежный пароль или использовать биометрическую аутентификацию (отпечаток пальца или распознавание лица, если настроено) для авторизации платежа.
Alipay “Tap & Pay” (требуется NFC)
Включить NFC Во-первых, убедитесь, что ваше мобильное устройство имеет возможность Near Field Communication (NFC) и что она включена. На устройствах Android вы обычно можете найти настройку NFC в меню «Настройки» вашего устройства, часто в разделе «Подключенные устройства» или «Дополнительные настройки подключения». На некоторых устройствах iOS NFC автоматически включается для определенных приложений, таких как Alipay.
Использовать “Tap & Pay” Откройте приложение Alipay. Найдите опцию «Tap & Pay», обычно расположенную на главном экране или в главном меню приложения. Когда вы находитесь у продавца, который поддерживает Alipay “Tap & Pay”, просто поднесите свой телефон к платежному терминалу. Приложение распознает терминал, и вам может быть предложено подтвердить сумму платежа. Если вы настроили платежный пароль или биометрическую аутентификацию, вам нужно будет завершить процесс проверки, чтобы завершить платеж.
Использование мобильных платежей, таких как Alipay и WeChat Pay, может значительно упростить ваши транзакции в Китае. Настроив свои учетные записи до или по прибытии, вы будете готовы платить как местные почти за все, что сделает вашу поездку более удобной и интегрированной.
