Table des matières

Explorez Hangzhou : Votre guide de voyage ultime au paradis de la Chine

Découvrez le meilleur de Hangzhou avec notre guide de voyage complet. Explorez le lac de l'Ouest, les plantations de thé, les marchés de la soie et les attractions culturelles. Planifiez votre voyage parfait à Hangzhou dès maintenant !
September 1, 2025
Hangzhou West Lake China Travel Hangzhou Travel Guide Tea Plantations China Trip Tips
Explorez Hangzhou : Votre guide de voyage ultime au paradis de la Chine

Hangzhou, la capitale de la province du Zhejiang, est une ville qui allie harmonieusement importance historique et développement moderne. Réputée pour sa riche culture, ses paysages naturels époustouflants et son économie dynamique, Hangzhou offre une expérience unique et captivante à chaque voyageur. De ses racines anciennes en tant que l’une des capitales historiques de la Chine à son statut actuel de centre technologique, Hangzhou est une ville de contrastes et d’harmonie.

Vue du coucher de soleil sur le lac de l’Ouest à Hangzhou.

Le joyau de la couronne de Hangzhou est sans aucun doute le lac de l’Ouest (Xi Hu). Sa beauté sereine a inspiré des poètes, des artistes et des empereurs pendant des siècles. En explorant ses eaux tranquilles, ses îles pittoresques et ses temples historiques, vous comprendrez pourquoi il est considéré comme l’un des plus beaux monuments de Chine. Au-delà du lac de l’Ouest, Hangzhou est également connue pour ses luxuriantes plantations de thé, en particulier celles qui produisent le célèbre thé Longjing. Le patrimoine culturel de la ville est évident dans ses nombreux temples, pagodes et jardins traditionnels, offrant un aperçu de son riche passé. Une visite à Hangzhou est une immersion au cœur de la culture chinoise et de la splendeur naturelle.

S’y rendre

Hangzhou est bien reliée aux destinations nationales et internationales, ce qui la rend facilement accessible aux voyageurs.

En avion

L’aéroport international de Hangzhou Xiaoshan (HGH) est un aéroport important desservant la ville, avec des vols en provenance de nombreuses villes du monde entier. De l’aéroport, vous pouvez prendre des bus aéroport, des taxis ou le métro pour rejoindre le centre-ville.

En train

Hangzhou possède plusieurs gares ferroviaires importantes, notamment la gare de Hangzhou et la gare de Hangzhou Est. Les trains à grande vitesse relient Hangzhou aux grandes villes de Chine, telles que Pékin, Shanghai et Guangzhou. Le train est un moyen pratique et efficace de se rendre à Hangzhou.

Se déplacer

Se déplacer dans Hangzhou est relativement facile grâce à son système de transport public complet. Les options incluent :

  • Métro : Le système de métro de Hangzhou est moderne et efficace, reliant les principales attractions et les principaux quartiers.
  • Bus : Un vaste réseau de bus couvre toute la ville, offrant un moyen abordable de se déplacer.
  • Taxis : Les taxis sont facilement disponibles, mais il est recommandé d’utiliser des applications de covoiturage pour plus de commodité et de transparence des prix.
  • Vélos : Louer un vélo est un excellent moyen d’explorer le lac de l’Ouest et d’autres zones pittoresques.

Pour plus d’informations, consultez notre Guide des transports de Hangzhou : Se déplacer facilement dans la ville.

Attractions

Hangzhou possède une multitude d’attractions, répondant à divers intérêts. Voici quelques-uns des sites incontournables :

Pagode Leifeng reflétée dans le lac de l’Ouest, Hangzhou.

Entrée du temple de Lingyin, Hangzhou.

Culture

Hangzhou offre une riche mosaïque d’expériences culturelles. Imprégnez-vous des traditions locales en :

  • Visitant le Musée national de la soie de Chine : Découvrez l’histoire et le talent artistique de la soie chinoise.
  • Assistant à une cérémonie du thé traditionnelle : Découvrez l’art de la préparation du thé et savourez les saveurs du thé Longjing.
  • Explorant les marchés locaux : Découvrez des objets artisanaux uniques, des souvenirs et des produits locaux.

Nourriture

La cuisine de Hangzhou est réputée pour ses saveurs délicates et ses ingrédients frais. Assurez-vous de goûter aux spécialités locales telles que :

  • Poisson du lac de l’Ouest en sauce aigre-douce (西湖醋鱼) : Un plat classique de Hangzhou avec un profil de saveur unique.
  • Porc Dongpo (东坡肉) : Ventre de porc braisé, du nom du célèbre poète Su Dongpo.
  • Poulet du mendiant (叫化鸡) : Poulet cuit au four dans la boue, ce qui donne une viande tendre et savoureuse.

Découvrez-en davantage sur Cuisine de Hangzhou : Un voyage culinaire à travers les saveurs locales.

Hébergement

Hangzhou offre un large éventail d’options d’hébergement, des auberges de jeunesse économiques aux hôtels de luxe. Envisagez de séjourner près du lac de l’Ouest pour profiter de vues panoramiques ou dans le centre-ville pour un accès facile aux attractions. Vous trouverez des recommandations détaillées dans notre Guide d’hébergement de Hangzhou : Trouver l’endroit idéal pour séjourner.

Météo

Hangzhou a un climat subtropical humide, avec des saisons distinctes.

  • Printemps (mars-mai) : Températures douces et temps agréable, idéal pour explorer les jardins et les parcs de la ville.
  • Été (juin-août) : Chaud et humide, avec des pluies occasionnelles.
  • Automne (septembre-novembre) : Frais et confortable, avec un ciel dégagé.
  • Hiver (décembre-février) : Froid et humide, avec des chutes de neige occasionnelles.

Le meilleur moment pour visiter Hangzhou est au printemps ou en automne pour profiter du temps le plus agréable.

Incontournables

  • Faites une promenade en bateau sur le lac de l’Ouest : Profitez du paysage magnifique et de l’atmosphère tranquille.
  • Visitez une plantation de thé : Découvrez le processus de fabrication du thé et dégustez du thé Longjing frais.
  • Explorez la rue historique de Hefang : Imprégnez-vous de la culture traditionnelle de la ville.
  • Laissez-vous tenter par la cuisine locale : Goûtez aux saveurs délicieuses des plats régionaux de Hangzhou.
  • Achetez de la soie : Parcourez les marchés de la soie pour trouver des produits en soie de haute qualité. Pour plus d’informations, consultez notre guide sur Shopping de soie à Hangzhou : Un guide des meilleurs marchés de la soie de la ville.

Itinéraires

Pour vous aider à planifier votre voyage à Hangzhou, voici quelques itinéraires suggérés. Pour des plans plus détaillés, consultez nos Itinéraires de Hangzhou : Planifiez votre voyage parfait.

2 jours au lac de l’Ouest et culture

  • Jour 1 : Explorez le lac de l’Ouest, visitez les Trois bassins reflétant la lune et profitez d’une promenade en bateau. Le soir, assistez à un spectacle culturel.
  • Jour 2 : Visitez le temple de Lingyin, explorez la rue Hefang et achetez des souvenirs.

3 jours de thé et de temples

  • Jour 1 : Visitez le lac de l’Ouest, explorez la chaussée Su et la chaussée Bai.
  • Jour 2 : Visitez une plantation de thé de Longjing, découvrez la fabrication du thé et dégustez du thé frais.
  • Jour 3 : Explorez le temple de Lingyin et les grottes de Fei Lai Feng.

4 jours de points forts de Hangzhou

  • Jour 1 : Explorez le lac de l’Ouest, visitez la pagode Leifeng et profitez d’une promenade en bateau.
  • Jour 2 : Visitez le temple de Lingyin et les grottes de Fei Lai Feng.
  • Jour 3 : Visitez une plantation de thé de Longjing et explorez les environs.
  • Jour 4 : Explorez le parc national des zones humides de Xixi.

Scène du marché de la soie de Hangzhou.

Foire aux questions

What is Hangzhou famous for?

Hangzhou est célèbre pour sa beauté naturelle époustouflante, en particulier le lac de l’Ouest, sa riche histoire, sa culture du thé et sa production de soie.

What is the best time to visit Hangzhou?

Le meilleur moment pour visiter Hangzhou est au printemps (mars-mai) ou en automne (septembre-novembre) pour profiter d’un temps agréable et de paysages magnifiques.

How do I get to Hangzhou?

Hangzhou est accessible par avion via l’aéroport international de Hangzhou Xiaoshan ou par train à grande vitesse depuis les grandes villes de Chine.

What are some must-do activities in Hangzhou?

Les activités incontournables à Hangzhou incluent la visite du lac de l’Ouest, l’exploration des plantations de thé, la découverte de la culture locale et la dégustation de la cuisine de Hangzhou.